VoiceBridge
為真實對話而設計 · iPhone App

VoiceBridge.

語言不同,
對話依然自然。

用熟悉的語言交談,即時閱讀譯文、收聽譯音。

公開測試 全功能累計 30 分鐘免費試用
日本語

はじめまして。

繁體中文

很高興認識你。

翻譯情境示意
一個 App,三種交流方式

跟著你的對話,
選擇合適的方式。

01

一對一對話

旅行問路、日常聊天、面對面交流。選擇雙方語言,以字幕或譯音溝通。

02

單人聆聽

聽課、聽講座,或理解身邊的外語。選擇耳機或手機收音,閱讀譯文或用耳機收聽。

03

多人會話

每人用自己的 iPhone 和耳機加入同一會話,自由說話。其他人的譯音依序送到你的耳機。

與 AIRPODS 一起使用

譯音入耳,
對話更自在。

為 AirPods、AirPods Pro 與 AirPods Max 的日常交流,提供更合適的收音與播放選擇。

需配合 iPhone 與網路。遠場收音與雙路由需要 iOS 26.2 或更新版本及支援的音訊路由;功能依耳機、系統與實際連線而異。

戴 AirPods 的使用者說話,對方透過手機看譯文、聽譯音;手機內使用真實 VoiceBridge 介面。

你戴耳機說,對方用手機聽與看

耳機收錄你的說話聲,手機向對方顯示譯文並播報譯音。支援雙路由時,播報期間仍可持續使用耳機收音。

耳機收音手機顯示文字 + 播放譯音
VoiceBridge 實際運行介面,顯示中英示範對話及外放控制。
放大查看真實介面 ↗

實際 App 介面・示範對話。上方文字面向對方,下方文字面向你。

戴 AirPods Max 的使用者,私密收聽面前對話的譯音。
AIRPODS · AIRPODS PRO · AIRPODS MAX

私密收聽,依序播報

譯音直接送到耳機;多人會話中,其他人的譯音按到達順序播放。

遠近收音,自動適配

支援的耳機可啟用遠場收音,聆聽身邊對話或講座;其他耳機保留標準收音路徑。

情境圖片為示意;手機畫面取自 VoiceBridge 實際介面,使用示範對話。

用熟悉的語言,理解更大的世界

你說你的,
我聽我的。

支援中文、日文、英文、西班牙文、義大利文等多種語言。實際可用語言依翻譯引擎及所在地而異。

開始使用

少一點操作,
多一點交流。

  1. 01

    設定你的語言

    介面語言與說話語言可分別設定。

  2. 02

    選擇對話方式

    一對一、單人聆聽,或加入多人會話。

  3. 03

    開始說話與聆聽

    允許麥克風權限並保持網路連線。多人會話需每人佩戴具麥克風的耳機。

使用前,先了解

幾個簡單的答案。

戴著耳機,還需要手機嗎?

需要。耳機負責收音與播放,iPhone 負責執行 App 及連接翻譯服務。手機必須保持連線,並在耳機的藍牙連線範圍內。

可以使用 AirPods 或其他耳機嗎?

可使用具麥克風且與 iPhone 相容的耳機。功能依裝置及 iOS 版本而異;耳機持續收音並由手機播放的雙路由功能需要 iOS 26.2 或更新版本。

翻譯需要網路、會產生費用嗎?

需要網路連線。公開測試版免費,啟用後所有功能共用累計 30 分鐘;管理員特批的長期免費用戶不受此限制。測試期間不提供付費訂閱。

我的語音如何處理?

語音及文字會透過網路送往所選的翻譯服務進行處理。多人會話中的相關譯文及譯音會傳送給會話成員。使用前請確認 App 內的權限與資料說明。

把下一次對話,交給 VoiceBridge

從一聲「你好」開始。

公開測試現已開放。先安裝 Apple TestFlight,再透過下方公開連結加入。安裝 VoiceBridge 後,在 App 設定中提交測試申請;管理員同意後即可自動開通。

獲批後,所有翻譯功能共用累計 30 分鐘免費試用;長期免費用戶不限時。測試期間不收費。實際可安裝版本與裝置需求以 TestFlight 顯示為準。